Mickey Mouse kamu malına girecek – ancak muhtemelen Almanya'da değil

dunyadan

Aktif Üye
Uzun bir savaşın ardından Disney, ABD'deki en ünlü karakterinin ilk versiyonunun telif hakkını kaybetti: 1928 tarihli “Steamboat Willie” adlı çizgi filmde gösterilen Mickey Mouse versiyonu, 1 Ocak'tan bu yana ABD'de kamu malı. Yani “Steamboat Willie” ve içerdiği Mickey Mouse versiyonu herkes tarafından dağıtılabilir ve değiştirilebilir.

Reklamcılık



Ancak sınırlamalar da var: Bir yandan, süresi dolmuş telif hakkı yalnızca Mickey Mouse'un örneğin eldiven kullanmayan eski sürümünü etkiliyor. Ayrıca Disney, ünlü çizgi film faresinin ticari marka haklarını elinde tutmaya devam ediyor. Duke Kamusal Alan Çalışmaları Merkezi direktörü Jennifer Jenkins, bir makalede bunun öncelikle izleyicinin kafa karışıklığını önlemeyi amaçladığını açıklıyor. Buna göre Mickey Mouse ile yapılan bağımsız çalışmalar, Disney'in bizzat yapımda yer aldığı izlenimini vermemeli.



Disney muhtemelen Almanya'da telif hakkını elinde tutuyor


Mickey Mouse'un telif hakkı genellikle yalnızca ABD'de sona erer. Medya avukatı Nicolas John, DFN Derneği'nin yasal bilgi mektubundaki (pdf) makalesinde, örneğin Almanya'da Disney'in muhtemelen Mickey Mouse'un telif hakkını elinde tutmaya devam edeceğini belirtiyor.

Almanya dahil birçok ülkede telif hakkı, ilgili son kişinin ölümünden 70 yıl sonrasına kadar geçerlidir. “Steamboat Willie” yani 1971 yılına kadar yaşayan Ub Iwerks örneğinde. Uluslararası hukuk antlaşması Bern Konvansiyonu, bir eserin en fazla menşei ülkede kaldığı süre boyunca korunabileceğini öngörüyor. Ancak Almanya ve ABD, 1892 gibi erken bir tarihte, John'a göre öncelikli olan ve Almanya'daki koruma süresini ABD'deki koruma süresiyle eşitleyen herhangi bir madde içermeyen ikili bir telif hakkı anlaşması imzaladı.

Uygulamada bu, ABD vatandaşları veya şirketleri tarafından oluşturulan eserlerin, ABD'deki telif hakkı süresi dolmuş olsa bile Almanya'da korunmaya devam edebileceği anlamına geliyor. Bu durumda normal Alman koruma süresinin uygulanması gerekecektir. Buna göre “Steamboat Willie” ve Mickey Mouse, Ub Iwerks'in ölümünden 70 yıl sonra yani 2041 yılına kadar Almanya'da korunacaktı. Haberler tarafından çevrimiçi olarak sorulduğunda John, “Bir karar bu hukuki soruna açıklık getirebilir” dedi.

Mickey'nin üçüncü filmi


ABD'de “Steamboat Willie”nin telif hakkının birkaç kez sona ermesi gerekirdi ve Disney buna karşı başarılı bir şekilde savundu: Disney ve diğer şirketlerin lobi faaliyetlerinden sonra ABD, en son 1978'den önce oluşturulan şirketlerin eserleri için telif hakkı korumasını 1998'de 95 yıla çıkardı. . Artık bu süre de geçti. Disney fikri mülkiyet haklarını zaten başka bir karaktere kaptırdı: Winnie the Pooh'un telif hakkı ABD'de 2022'de sona erdi.

“Steamboat Willie”, en azından yapım sırasına göre, daha önce “Plane Crazy” ve “The Gallopin' Gaucho” sessiz filmlerinde rol alan, artık ikon haline gelmiş çizgi film faresinin üçüncü filmiydi. İlk Mickey filmi “Plane Crazy”nin telif hakkı da 1 Ocak'ta ABD'de sona erdi. “The Gallopin' Gaucho”, “Steamboat Willie”den önce üretildi ancak sonrasına kadar piyasaya sürülmedi. Kamusal Alanı Araştırma Merkezi'ne göre, sessiz filmin telif hakkı ABD'de 2025'e kadar sona ermiyor.


(Orası)



Haberin Sonu