dunyadan
Aktif Üye
Film İncelemesi ve Görsel Efektler: “Indiana Jones and the Wheel of Destiny”
Harrison Ford ekranda Indiana Jones olarak beşinci kez ve bu sefer aynı zamanda zamana karşı Nazilere karşı savaşıyor – dördüncü bölümden 15 yıl sonra ve aksiyonu kanıtlanmış arkeoloğun ilk çıkışından 42 yıl sonra gururlu. “Indiana Jones and the Wheel of Destiny” başlığı diziyi bitirmeli, en azından yapım şirketi Walt Disney Pictures ve yan kuruluşu Lucasfilm bunu duyurdu. Yaklaşık 300 milyon dolarlık bütçesiyle serinin açık ara en pahalı filmi.
Reklamcılık
Nadiren “ikonik” kelimesi bu kadar iyi kullanılır: Indy silüetinden tanınabilir.
(Resim: Lucasfilm Ltd.)
Film, 1989 serisinin üçüncü (ve birçok hayran için nihai) bölümü olan ‘Indiana Jones and the Last Crusade’ olaylarından yaklaşık altı yıl sonra, 1944’te geçen bir sahneyle başlar. 1944’te Indiana Jones, kadro üyesi Basil Shaw’a mistik Kader Çarkı’nı Nazilerin elinden çalması için yardım ediyor. Yaklaşık yarım saat boyunca, etkileyici bir şekilde inandırıcı bir şekilde gençleşmiş Indiana Jones, baş düşmanlarına karşı savaşır ve sinema koltuğunda insan seksenlerin çoktan gittiğini neredeyse unutur.
Acı bir Indiana Jones
Sonra mola: 25 yıl sonra, 1969’da, eski Naziler ABD hükümetinin Sovyetlere karşı aya giden yarışı kazanmasına yardım ediyor; Hitchcock’un casus filmlerinin etrafında döndüğü nesne – bu durumda, kader çarkı – dediği gibi, McGuffin için bir av başlar.
Indy sandalyesinde oturuyor, huysuz yaşlı bir adam, masasında bir şişe viski, hayatının kontrolünü kaybetmiş, genç komşulara bağırıyor. Emekli olur, oğlu Vietnam’da ölür ve Karen Allen’ın canlandırdığı Marion boşanır. Sonra bir çift.
Indy’nin yardımcısını bir önceki filmde olduğu gibi Shia LaBeouf yerine vaftiz kızı Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge) canlandırıyor. Mads Mikkelsen, ana düşman Jürgen Voller’ın yanı sıra Antonio Banderas ve Thomas Kretschmann olarak başka rollerde de görülebilir. John Rhys-Davies, Salah rolünde ve Karen Allen, Marion Ravenwood rolünde bir kamera hücresi alıyor.
Mads Mikkelson, düşman ve eski Nazi Jürgen Voller’ı temsil ediyor.
(Resim: Lucasfilm Ltd.)
Zor üretim aşaması
Reklamcılık
James Mangold yönetti. Ölü konuları yeniden canlandırabildiğini defalarca kanıtladı (Cop Land, Logan – The Wolverine, Le Mans 66 – Her Şansa Karşı). Senaryo David Koepp, Jez Butterworth, John-Henry Butterworth ve Mangold tarafından yazılmıştır. Farklı senaristlerin bir senaryo yazması asla iyiye işaret değildir. Bu genellikle yapımcıların ilk taslağın çok kötü olduğunu düşündükleri veya başka bir deyişle stüdyonun fikirlerine uymadığı anlamına gelir. Yazar ekibi ne kadar büyükse, suyu o kadar çok aşçı karıştırır.
Görünüşe göre burada böyleydi: Indy V, dizinin ne Steven Spielberg’in yönettiği ne de George Lucas’ın senaryosunu yazdığı ilk film. Spielberg başlangıçta sette yönetmen olarak yer aldı. Ancak, senaryo üzerinde Ford ve Disney ile tartıştıktan sonra, hem yönetmen Spielberg hem de yazar Koepp havlu attı ve Mangold görevi devraldı. En azından bir sabit var: müzik yine John Williams’a ait.
Indy Helena’ya Karşı
İlk aşamalarda, film klasik bir Indiana Jones macerası gibi hissettiriyor. Basit, tasasız bir zamanın çocukluk anıları uyanıyor ve Indiana Jones’un altın günlerinde sunduğu şey tam olarak buydu: karmaşık, monoton ve bazen acı verici günlük hayattan kaçış. Indy, sıradan sorunlar ve sorunlu içkiyle sarsılırken, seyirciler orman kampındaki gibi insan uçurumunun çirkin yüzünü görmeye başlayınca her şey biter.
Indiana Jones, üç klasik filminin aksine burada, park cezası, boş bir buzdolabı ve geçen yıl ölen kedi gibi günlük hayatın olumsuzluklarından daha güçlü görünmüyor. Kaderin darbeleri pasif bir şekilde başına gelir ve hikaye boyunca sadece Nazi düşmanı Voller tarafından değil, aynı zamanda vaftiz kızı Helena tarafından da pasif bir şekilde itilir.
Bir film kahramanının sökülmesi
Helena, Indy’nin yaşı hakkında özenle şaka yapıyor ve süper kahramanı ortadan kaldırmak mı yoksa seksen yaşındaki aksiyon kahramanı hakkındaki bariz, inanılmaz olanı yumuşatmak mı belli değil. Salah’ın “Cehenneme git Indy!” diye bağırdığı anlar gibi. görünmemeli, ancak bir saniye sonra Indy’nin pahasına aptalca bir şakayla yok edilmeli.
Disney’in emektar kahramanlarla başa çıkma planı şöyle görünüyor: Lucasfilm’in başkanı olduğu, muhtemelen tüm zamanların en sevilmeyen Star Wars filmi olan “The Last Jedi”da uzaylı inekten mavi süt içen Luke Skywalker gibi. Kathleen Kennedy, Indiana Jones’u da ortadan kaldırarak yerine genç ve yanılmaz bir kahramanı koyar.
Sonuç her zaman aynı: Tüm zamanların en büyük pop kültürü fenomenini bile kansız akış içeriğine dönüştürmeyi başaran bir eğlence şirketi olan Disney’de resimler aniden sona ermeye başladığından beri en popüler hikayeler.
Genç bir Harrison Ford
Görsel efektler ise her zamankinden daha iyi ve genç Indiana Jones’un artık böyle olmadığını neredeyse unutturuyor. 1942 doğumlu Harrison Ford, Haziran 2021’de çekimler yapıldığında neredeyse 79 yaşındaydı. Disney, onu yapay zekanın yardımıyla dijital olarak gençleştirmek için kendi geliştirdiği sistem FRAN’ı (yüz yeniden yaşlanma ağı) kullandı. Filmin ilk bölümünde, filmin çekildiği zamanki yaşının yarısından daha küçük olan 35 yaşındaki bir Ford yer alıyor. Böyle bir etki hiç bu kadar inandırıcı olmamıştı.
Dijital gençleştirme için vazgeçilmez bir ön koşul, genç yaşta benzer pozlarda ve karşılaştırılabilir ışıklandırma ile gençleştirilecek kişinin imaj malzemesidir. Bunun için Disney, genç Harrison Ford’un materyalleriyle dolu Lucasfilm arşivine erişti.
Bu arada Indy V’nin çekimleri artık standart bir şekilde yapıldı: Harrison Ford’un yüzünde 3B sistem için izlemeyi kolaylaştıran noktalar vardı. Yönetmen James Mangold’a göre, gençleştirici görsel efektli malzemenin hazır olması iki gün sürdü.
Captain Marvel’daki Samuel L. Jackson ve Martin Scorsese’nin mafya draması The Irishman’deki Robert De Niro, Joe Pesci ve Al Pacino da dahil olmak üzere önceki filmlerde baştan yaratmalar görüldü. İkincisinde de Industrial Light & Magic (ILM), toplam 1750 ayar için yapay zeka kullandı, ancak bu, 2019’da henüz tam olarak ikna edici değildi.
Her zamankinden daha inandırıcı: Disney Research, oyuncuyu yapay zeka ile canlandırmak için bir yazılım modeli geliştirdi.
(Resim: Lucasfilm Ltd.)
El işi ve derin sahte
Etki için Lucasfilm’de zaten çeşitli yöntemler kullanıldı: 2016’daki Star Wars prequel “Rogue One”da ILM, Grand-Moff Tarkin’e ve Star Wars Episode IV’ten genç Prenses Leia’ya sahipti (daha önce sevgili çocuklar, adı filmdi) kısaca “Yıldız Savaşları”) yeniden dirildi. Karakterler 3D modeller olarak oluşturuldu. Yüzlerinde beyaz noktalar olan oyuncuların hareket yakalaması ve bilgisayardaki ana kare animasyonunun bir kombinasyonu, onlara hayat verdi. Sonuç yarı ikna edici görünüyordu, ancak dijital ve yapaydı.
Disney+ dizisi “The Mandalorian” ve “The Book of Boba Fett”te ILM, diğer şeylerin yanı sıra Luke Skywalker’ı derin öğrenme teknolojisiyle gençleştirdi. Bu tür yöntemler, tek tek görüntüler için iyi çalışır, ancak video kayıtlarında kapsamlı bir son işlem gerektirir.
Önerilen Haber Amaçlı İçerik
İzninizle, harici bir YouTube videosu (Google Ireland Limited) buraya yüklenecek.
Her zaman YouTube videosunu yükle
YouTube videosunu şimdi yükle
Disney Research tarafından geliştirilen FRAN (yüz yeniden yaşlanma ağı) sistemi, Harrison Ford’un dijital olarak gençleşmesine yardımcı oldu.
Disney Research araştırmacıları, Kasım 2022 sonunda Siggraph’ta sunulan ve daha istikrarlı sonuçlar sağlayan bir yöntem geliştirdi. Birkaç bin sentetik portre oluşturdular ve bir sinir ağını eğitmek için bunları dijital olarak yaşlandırdılar. Sonuç olarak, yüz tarama ağı hem gençleşebilir hem de yaşlanabilir. En önemlisi, önceki yaklaşımlara göre daha az yapaylık ve daha az titreme üretmesidir. FRAN, Nuke birleştirme programı için sözde bir düğüm olarak mevcuttur (geometri düğümleri hakkında ayrıca c’t 17/2023’teki Blender pratik makalesine bakın).
(akr)
Haberin Sonu