dunyadan
Aktif Üye
Deutsche Telekom, AI tarafından üretilen senkronizasyonla Macentatv teklifinden bir Polonya serisini kaldırdı. Bu Media dergisi DWDL tarafından bildirilmiştir. Alman versiyonunda senkronizasyon için yapay zeka oyları kullanan Polonyalı viPlay prodüksiyonu “katiller” ile ilgilidir.
Reklamcılık
Bu formda, “Cinayetler” Magentatv'de ve Amazon'un Streaming Service Prime videosundan viPlay Kanalı'nda ortaya çıktı. DWDL'ye göre, serinin seyircileri polis serisinin kötü ve monoton senkronizasyonunu fark ettiler. Kredilerde, İsrail AI şirketi DeepDub, senkronizasyondan sorumlu bir şirket olarak bahsedilmektedir.
DWDL, Deutsche Telekom'a sorduğunda, diziyi Pazartesi günü teklifinden çıkardı – “kalite kontrol ve açıklama amacıyla” diye yazıyor Media dergisi. Son olarak Telekom, diziyi sadece Alman altyazılı Polonya -dili orijinalinde sunmaya karar verdi.
Pumuckl için AI sesi
ViPlay, özellikle İskandinavya'da, aynı zamanda Polonya, Büyük Britanya ve ABD'de de akış hizmetini sunan bir İsveç medya şirketidir. ViPlay doğrudan Almanya'da görünmüyor, ancak serisini Telekom'un Magentatv'si ve Prime Video'daki Vioplay Canal aracılığıyla pazarlıyor. Telekom'un neden AI senkronizasyonunu fark etmediği bilinmemektedir. Prime Video ile AI senkronizasyonlu dizi çevrimiçi kalır.
AI tarafından üretilen sesler yalnızca YouTube'daki ucuz üretilen Ramsch videolarında duyulmaz: Klasik Medya Şirketleri de AI araçlarıyla denemeler yapar. Örneğin, RTL, “Pumuckl” serisinin yeni baskısına geç Hans Clarin'in sesini eklemek için AI kullandı. Bunun için medya şirketi, Hans Clarin tarafından Pumuckl olarak kayıtlarla bir AI besledi. Metinler daha sonra kabare sanatçısı Maxi Schafroth ile temasa geçti ve Hans Clarin'in sesine dönüştürüldü. Buna karşılık, DeepDub tarafından üretilen sesler tamamen makineden gelir.
(Dahe)
Reklamcılık
Bu formda, “Cinayetler” Magentatv'de ve Amazon'un Streaming Service Prime videosundan viPlay Kanalı'nda ortaya çıktı. DWDL'ye göre, serinin seyircileri polis serisinin kötü ve monoton senkronizasyonunu fark ettiler. Kredilerde, İsrail AI şirketi DeepDub, senkronizasyondan sorumlu bir şirket olarak bahsedilmektedir.
DWDL, Deutsche Telekom'a sorduğunda, diziyi Pazartesi günü teklifinden çıkardı – “kalite kontrol ve açıklama amacıyla” diye yazıyor Media dergisi. Son olarak Telekom, diziyi sadece Alman altyazılı Polonya -dili orijinalinde sunmaya karar verdi.
Pumuckl için AI sesi
ViPlay, özellikle İskandinavya'da, aynı zamanda Polonya, Büyük Britanya ve ABD'de de akış hizmetini sunan bir İsveç medya şirketidir. ViPlay doğrudan Almanya'da görünmüyor, ancak serisini Telekom'un Magentatv'si ve Prime Video'daki Vioplay Canal aracılığıyla pazarlıyor. Telekom'un neden AI senkronizasyonunu fark etmediği bilinmemektedir. Prime Video ile AI senkronizasyonlu dizi çevrimiçi kalır.
AI tarafından üretilen sesler yalnızca YouTube'daki ucuz üretilen Ramsch videolarında duyulmaz: Klasik Medya Şirketleri de AI araçlarıyla denemeler yapar. Örneğin, RTL, “Pumuckl” serisinin yeni baskısına geç Hans Clarin'in sesini eklemek için AI kullandı. Bunun için medya şirketi, Hans Clarin tarafından Pumuckl olarak kayıtlarla bir AI besledi. Metinler daha sonra kabare sanatçısı Maxi Schafroth ile temasa geçti ve Hans Clarin'in sesine dönüştürüldü. Buna karşılık, DeepDub tarafından üretilen sesler tamamen makineden gelir.
(Dahe)